معرفی کتاب شاهکار فراتراز بودن…

نویسنده:کریستین بوبن

درباره ی کتاب:

این کتاب در حقیقت یک نامه است.نامه ای که نویسنده پس از مرگ همسرش ژیسلن، برایش می نویسد.

درباره ی کریستین:

وی در سال 1951 در فرانسه،در شهر کوچکی به نام کروزو به دنیا آمد .

کودکی آرام و بی دغدغه ای را پشت سر نهاد و در جوانی در همین شهر به تحصیلات اکادمیک پرداخت.او هیچ گاه پا از کروزو بیرون ننهاده است.وی در جواب گزارشگر مجله ی ادبی نوول کله در این باره می گوید :

« هرگز اشتیاقی به سفر نداشته ام . تنها یک واقعه نظرم را جلب می کند و آن دیدار است ، اما فکر می کنم همان چیزی را که در آن سوی دنیا می توان ببینم ، این جا ، در همین نزدیکی ها هم خواهم دید .»

چند خطی از این شاهکار :

واقعه مرگ تو، تمام وجود مرا از هم پاشید.
تمام وجودم، جز قلب ام را.

قلبی که تو ساختی، قلبی که تو هنوز می سازی، قلبی که تو هنوز با دست های گم گشته ات شکل می دهی، با صدای گم گشته ات آرام می کنی، با خنده گم گشته ات روشن می سازی.
دوستت دارم …
چیزی جز این جمله نمی توانم بنویسم، چیزی جز این جمله برای نوشتن نمی یابم، تو نوشتن آن را به من آموختی، تو صحیح بیان کردن آن را به من آموختی، صحیح بیان کردن اش را، با تامل بسیار، هر کلمه جداگانه، به درازای چندین قرن، با همان کندی دوست داشتنی یی که خاص تو بود.

همان کندی ای که تو در انجام کارهای روزمره داشتی، بستن چمدان، مرتب کردن خانه. تو کندترین زنی هستی که به عمرم دیده ام، کندترین و تندترین، چهل و چهار سال زندگی تو مانند آذرخشی کند گذشت. آذرخشی کند که سیاهی آن را در یک لحظه بلعید.